Übersetzen Deutsch Arabisch فاقد النظر

relevante Treffer

• der Verlierer (n.) , [pl. Verlierer]
  فَاقِدٌ [ج. فاقدون]
  mehr ...
• der Bewässerungsverlust (n.) , {Umwelt}
  فاقِد الريّ {بيئة}
  mehr ...
• empfindungslos (adj.)
  فاقد الحس
  mehr ...
• taub (adj.)
  فاقِدُ الحِسّ
  mehr ...
• inkompetent (adj.)
  فاقد المؤهلات
  mehr ...
• der Betriebsverlust (n.) , {Umwelt}
  فاقِد التشغيل {بيئة}
  mehr ...
• der Zuleitungsverlust (n.) , {Umwelt}
  فاقد النقل {بيئة}
  mehr ...
• der Leitungsverlust (n.) , {Umwelt}
  فاقد النقل {بيئة}
  mehr ...
• der Übertragungsverlust (n.) , {ind.}
  فاقد النقل {صناعة}
  mehr ...
• stimmlos (adj.) , {Med}
  فاقد الصوت {طب}
  mehr ...
• mandellos (adj.) , {Med}
  فاقد اللوزتين {طب}
  mehr ...
• aphonisch (adj.) , {Med}
  فاقد الصوت {طب}
  mehr ...
• aphon (adj.) , {Med}
  فاقد الصوت {طب}
  mehr ...
• die verlorene Kompression
  فاقد الضغط
  mehr ...
• die Geschäftsunfähigkeit (n.) , [pl. Geschäftsunfähigkeiten] , {Wirt}
  فاقد الأهلية {اقتصاد}
  mehr ...
• ungeeignet (adj.) , [ungeeigneter ; am ungeeignetsten ]
  فاقد الأهلية
  mehr ...
• inkompetent (adj.)
  فاقد الأهلية
  mehr ...
• amnestisch (adj.)
  فاقد الذاكرة
  mehr ...
• selbstlos (adj.) , [selbstloser ; am selbstlosesten ]
  فاقد عقله
  mehr ...
• hoffnungslos (adj.) , [hoffnungsloser ; am hoffnungslosesten ]
  فاقد الأمل
  mehr ...
• das Duplikat (n.) , [pl. Duplikate] , {Recht}
  بدل فاقد {قانون}
  mehr ...
• der Austrittsverlust (n.) , {Umwelt}
  فاقِد الخروج {بيئة}
  mehr ...
• der Reibungsverlust (n.) , {Umwelt}
  فاقِد الاحتكاك {بيئة}
  mehr ...
• antriebslos (adj.)
  فاقد الرغبة
  mehr ...
• antriebslos (adj.)
  فاقد الدافع
  mehr ...
• entjungfert (adj.)
  فاقد العذرية
  mehr ...
• ehrenlos (adj.)
  فاقد الشرف
  mehr ...
• der Bewusstlose (n.) , {Med}
  فاقد الوعي {طب}
  mehr ...
• der Verdampfungsverlust (n.) , {Chemie}
  فاقد التبخر {كمياء}
  mehr ...
• unmächtig (adj.)
  فاقد القوة
  mehr ...

Textbeispiele

• Wenn der Staat Meinungen vor Kritik schützen will, heißtdas, sie zu leblosen, starren Dogmen verkommen zu lassen,ungeachtet dessen ob sie wahr sind oder nicht.
  وإذا ما بادرت الحكومات إلى حماية الأفكار من الانتقاد فإنهابهذا تحولها إلى معتقدات صلبة فاقدة للحياة، بصرف النظر عن مدىصدقها.